Can you get a passport of Kazakhstan if you are a citizen of another country, but:

1. you previously had a passport of Kazakhstan
2. you have relatives in Kazakhstan

Yes, you can. Moreover, there is a simplified procedure for such cases.
But after obtaining a passport of Kazakhstan, it is necessary to renounce the first citizenship, as dual citizenship is prohibited in Kazakhstan.